On your other device, open Sync and enter this code:
Both devices keep every character either one has, and the most recently edited copy of a shared character wins.